Will

Will Meaning In Hindi – Will Ka Matlab Kya Hota Hai: “Will” एक ऐसा शब्द है जिसका English Language में काफी उपयोग किया जाता है। अगर आपको थोड़ी बहुत अंग्रेजी आती है तो भी आप Will शब्द से अच्छी तरह परिचित होंगे। आपने कई बार Will के Sentences सुने या पढ़े होंगे, जैसे I will do it, It will rain today, I will see you again आदि।

आपने कई बार Will का हिंदी में मतलब “गा, गे, गी” के रूप में समझा होगा। लेकिन Will के हिंदी में और भी बहुत सारे अर्थ निकलते हैं, और इसी कारण कई बार आप Will के हिंदी अर्थ को  लेकर Confuse भी होते होंगे।

आज मैं आपको इस आर्टिकल में ‘Will का मतलब क्या होता है‘के बारे में विस्तार से समझाऊंगा। और आपको अनेक तरह के उदाहरण भी दूंगा जिससे आप Will का हिंदी अर्थ आसानी से समझ जाएंगे।

Pronunciation of Will

• उच्चारण – विल

Will Meaning In Hindi

Noun (संज्ञा)

• चाह
• चाहत
• इरादा
• पसंद
• अभिलाषा
• मरजी
• इच्छापात्र

Verb (क्रिया)

• चाहना
• इच्छा होना
• आज्ञा देना
• इच्छा होना
• जान-बूझ कर करना
• मृत्युपत्र द्वारा देना
• वसीयत करना

Other Hindi Meaning (अन्य हिंदी अर्थ)

• वसीयत करना
• भविष्य सूचक
• आज्ञा देना
• होगा
• संकल्प
• अभिप्राय
• वसीयत
• आत्म संयम
• रिक्थपत्र
• भविष्य घोतक सहायक क्रिया

Will का हिंदी में क्या मतलब होता है (Meaning of Will in Hindi)

Will English Language का एक बहुत ही Common Word है जो अधिकांश भविष्य काल (Future Tense) में Helping Verb के रूप में आता है। लेकिन यह जानकर हैरानी होगी कि Will का प्रयोग हम वाक्य में Noun के रूप में भी करते हैं। और जब Will वाक्य में Noun के रूप में आता है तब यह अक्सर Confuse कर देता हैं।

वैसे मैं आपको बता दूं कि Will को Noun के रूप में प्रयोग करते है और Noun के रूप में Will के बहुत सारे हिंदी अर्थ है, जो हमने अभी ऊपर पढ़े हैं। ध्यान दे कि Will का प्रोयग वाक्य में Noun, Helping Verb और Verb तीनों रूपों में किया जाता हैं।

Will को निम्नलिखित तरीके से Verb की Forms में या Inflections के रूप में लिखा जाता हैं-

• Wills (Noun Plural)
• Wills (Verb Present tense)
• Willing (Verb Present Participle)
• Willed (Verb Past tense)

नोट: Will का प्रयोग Future Tense में किया जाता है, जिसके साथ आपने Shall के प्रयोग के बारे में पढ़ा होगा। इन दोनों का प्रयोग भविष्य काल की घटना के लिए किया जाता हैं। इसके अलावा Will की एक Modal Form भी है, जिसे Would कहा जाता है।

कुछ सामान्य उदाहरण:

1. उदाहरण: You will leave at 8:30 p.m.

अनुवाद: आप शाम 8:30 बजे जाएंगे।

2. उदाहरण: You will do this work at any cost.

अनुवाद: आप इस कार्य को किसी भी कीमत पर करेंगे।

3. उदाहरण: I am sure Sunita will pass this time.

अनुवाद: मुझे यकीन है कि सुनिता इस बात पास हो जाएगी।

Will का Noun के रूप में प्रयोग

जैसा की मैने आपको बताया कि Will के Noun के रूप में अनेक हिंदी अर्थ होते हैं, जैसे- अभीलाषा, आज्ञा, इच्छा शक्ति, इच्छा, इच्छापत्र, भविष्यत घोतक सहायक क्रिया, इरादा, चाह, पसंद, संकल्प, मरज़ी, वसीयत नामा, मृत्युलेख, इच्छा शक्ति आदि। तो चलिए अब हम इनके कुछ शब्दों को उदाहरण से समझते हैं।

Will का Helping Verb के रूप में प्रयोग

आपने कई बार भविष्य काल के वाक्यों में Will का प्रयोग Helping Verb के रूप में किया होगा। यहां पर Helping Verb का मतलब सहायक क्रिया है जो मुख्य क्रिया के साथ आती है। जैसे-

1. उदाहरण: हम कल जाएंगे।

अनुवाद: We will go to tomorrow.

2. उदाहरण: सिमरण कल नाचेगी।

अनुवाद: Simaran will dance tomorrow.

3. उदाहरण: अगर आप यह काम करेंगे तो मैं आपको पूरे पैसे दूंगे। 

अनुवाद: If you do this work, I will give you all the money.

4. उदाहरण: वे इस फिल्म को देखते ही हंसना शुरू कर देंगे।

अनुवाद: They will start laughing as soon as they see this film.

Use of Will Meaning in Hindi | Will का प्रयोग एवं शर्ते

Will का प्रयोग अंग्रेजी भाषा में कब और क्यों करते हैं, इसके लिए निम्नलिखित शर्ते हैं। जैसे-

1. विल का अक्सर प्रयोग भविष्य काल को व्यक्त करने के लिए किया जाता हैं, और यह वाक्य में Helping Verb की तरह प्रयुक्त होता है।

उदाहरण: जब आप भी बूढ़े होंगे तब आपको इसका पछतावा होगा।

अनुवाद: You will regret it when you are old too.

उदाहरण: मैं और अमन फुटबॉल खेलेंगे।

अनुवाद: Me and Aman will play football.

उदाहरण: आज रात कल की तरह बारिश होगी।

अनुवाद: Tonight it will rain like yesterday.

2. हम अंग्रेजी वाक्यों में Will का प्रयोग अपरिहार्य घटनाओं को व्यक्त करने के लिए भी प्रयोग करते है। जैसे-

उदाहरण: कल दुर्घटना जरूर होंगी।

अनुवाद: There will definitely be an accident tomorrow.

उदाहरण: भयंकर बारिश होगी।

अनुवाद: It will be a terrible turn.

उदाहरण: यह भयंकर तुफान होगा।

अनुवाद: It will be a terrible storm.

3. वाक्य में विनम्र अनुरोध को दर्शाने के लिए भी Will (विल) का प्रयोग करते है। जैसे-

उदाहरण: कृपया, क्या आप यहीं रूकेंगे?

अनुवाद: Please, will you stay here?

उदाहरण: कृपया, आप लोग शोर करना थोड़ा कम करेंगे?

अनुवाद: Please, you guys will reduce the noise a bit?

उदाहरण: क्या वह यहां पर बैठ सकता है?

अनुवाद: Will he sit here?

उदाहरण: क्या आप मेरे लिए रूकेंगे, कृपया।

अनुवाद: Will you stay for me, please?

4. Will का प्रयोग हम वाक्य में क्षमता या क्षमता के बारे में तथ्य वक्त करने हेतु भी करते है। जैसे-

उदाहरण: वह चट्टान इतनी हल्की कि वह पानी पर तैरेगी।

अनुवाद: The rock is so light that it will float on water.

उदाहरण: वह इतना बलवान है कि वह उसे एक मिनट में पछाड़ देगा।

अनुवाद: He is so strong that he will overtake her in a minute.

उदाहरण: यह नाव तो बहुत हल्की है, जो पानी में जल्दी डूब जाएगी।

अनुवाद: This boat is very light, which will sink quickly in water.

उदाहरण: वह इतनी मोटी है कि कार में नहीं घुस पाएगी।

अनुवाद: She is so fat that she will not be able to enter the car.

5. वाक्य में संकल्प का भाव प्रदर्शित करने हेतु भी first Person के Subject के साथ Will का प्रयोग किया जाता है। जैसे-

उदाहरण: मैं उसे किसी भी हालत में जाने नहीं दूंगा।

अनुवाद: I will not let him go under any circumstances.

उदाहरण: मेरे सामने कितनी भी समस्या आ जाए, लेकिन मैं इसे करूंगा।

अनुवाद: No matter what problem I face, but I will do it.

उदाहरण: हम कभी भी आत्मसमर्पण नही करेंगे।

अनुवाद: We will never surrender.

उदाहरण: मैं उसे आज मैच में हरा कर दिखाऊंगा।

अनुवाद: I will show him by defeating him in the match today.

6. इस Will का प्रयोग वाक्य में आदतन व्यवहार को व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है। जैसे-

उदाहरण: वह घंटों डांस करेगी।

अनुवाद: She will dance for hours.

उदाहरण: तुम हमेशा की तरह मंदिर जाओगी।

अनुवाद: You will go to the temple as usual.

उदाहरण: प्रेम रोज की तरह रात 1:30 बजे तक काम करेगा।

अनुवाद: Prem will work as usual till 1:30 a.m.

7. Will का प्रयोग हम वर्तमान में किसी चीज के बारे में संभावना या अपेक्षा व्यक्त करने हेतु भी किया जाता हैं। जैसे-

उदाहरण: मनीषा अब तक महाराष्ट्र पहुंचेगी।

अनुवाद: Manisha will reach Maharashtra by now.

उदाहरण: शिहाब चोत्तुर मिलों दूर होगा।

अनुवाद: Shihab Chottur will be mills away.

उदाहरण: करण और मलानी अभी कोसों दूर होंगे।

अनुवाद: Karan and Malani will be far away.

उदाहरण: हम कल तक मामा के घर पहुंचेंगे।

अनुवाद: We will reach maternal uncle’s house by tomorrow.

8. जब वाक्य में धमकी का भाव प्रकट हो तब First Person के Subject के साथ Will का प्रयोग किया जाता है। जैसे-

उदाहरण: मैं आज उसे सबक सिखाऊंगा।

अनुवाद:I will teach him a lesson today.

उदाहरण: वह उस हर व्यक्ति को दंडित करेगा जो परेशानियों को पैदा करेगा।

अनुवाद: He will punish everyone who creates trouble.

उदाहरण: बॉस आपको इस काम के लिए सेवा से बर्खास्त कर देंगे।

अनुवाद: Boss will dismiss you from service for this work.

उदाहरण: मैं तुम्हें आज किसी भी हालत में नहीं छोडूंगा।

अनुवाद: I will not leave you today under any circumstances.

उदाहरण: अगर तूने मेरी बहन को छेड़ा तो मैं तुम्हारी हड्डियां तोड़ दूंगा।

अनुवाद: If you tease my sister, I will break your bones.

9. Will का प्रयोग वाक्य में किसी की इच्छा के अनुसार किसी को कुछ देने के अर्थ में भी करते है। जैसे-

उदाहरण: तुम्हारे दादा ने मुझे यह खेत वसीयत में दिया।

अनुवाद: Your grandfather gave me this field as a will.

उदाहरण: मैंने इस वसीयतनामे में तुम्हारा और तुम्हारे भाई का नाम लिखा हैं।

अनुवाद: I have written your and your brother’s name in this will.

10. हम विल का प्रयोग वाक्य में प्रतिज्ञा का भाव प्रकट करने के लिए भी करते है। जैसे-

उदाहरण: मैं जो कुछ कर सकुंगा मैं करूंगा।

अनुवाद: I will do whatever I can.

उदाहरण: मैं अगली बार UPSC की परीक्षा पास करके रहूंगा।

अनुवाद: I will be able to clear UPSC exam next time.

उदाहरण: मैं इस राज्य का मुख्यमंत्री बनकर दिखाऊंगा।

अनुवाद: I will show it as the Chief Minister of this state.

उदाहरण: मैं वादा करता हूं कि आज के बाद तुम्हारे आंखों में आंसू नही आएंगे।

अनुवाद: I promise that after today there will be no tears in your eyes.

उदाहरण: आज से मैं हमेशा 6 घंटे पढाई करूंगा।

अनुवाद: From today I will always study for 6 hours.

11. Will का प्रयोग उत्सुकता/ तत्परता/ सहनशीलता के भाव को प्रकट करने हेतु First Person के Subject के साथ भी किया जाता हैं। जैसे-

उदाहरण: ठीक है, हम इस स्थिति में भी बैठक में भाग लेंगे।

अनुवाद: Well, we will attend the meeting in this situation as well.

उदाहरण: ठीक है, तुम भी कल से खेलने जा सकते हो।

अनुवाद: Alright, you can also go to play from tomorrow.

उदाहरण: हां, वह आपको भी मिठाई देगा।

अनुवाद: Yes, he will give you sweets too.

उदाहरण: हां, मैं भी तुमसे उतना ही प्यार करता हूं।

अनुवाद: Yes, I love you the same way.

नोट: Willका प्रयोग Full Verb के रूप में भी “चाहना” के रूप में किया जाता है। जैसे-

उदाहरण: If God wills I shall pass this exam.

अनुवाद: भगवान ने चाहा तो मैं यह परीक्षा पास कर लूंगा।

उदाहरण: He wills me to labour hard this time.

अनुवाद: वह चाहते हैं कि मैं इस बार कड़ी मेहनत करूं।

Will के कुछ हिंदी वाक्य

तो चलिए अब हम कुछ सामान्य Will के हिंदी वाक्य देखते है जो अक्सर हमारी जिंदगी में उपयोग में आते हैं। जैसे-

Conclusion –

आज मैने आपको इस आर्टिकल में ‘Will का मतलब क्या होता है’ के बारे में बताया हैं। और साथ ही Will को वाक्य में कब और क्यों प्रयोग करते है, इसके बारे में भी उदाहरण सहित बताया हैं। इसके अलावा मैनेमैने यहां पर कुछ आवश्यक और साधारण Will वाले उदाहरण भी दिये हैं।