Rest in Peace Pronunciation (उच्चारण)
- रेस्ट इन पीस
Rest in Peace meaning in Hindi
- आत्मा को शांति मिले
- शांति से विश्राम करें
- समाधिस्त है
- आत्मा को शांति प्राप्त हो
- सुकून से आत्मा को आराम मिले
- सुकून से आराम करें
- शांति प्राप्त करें
Rest in Peace – Meaning in Hindi (डिले का हिंदी अर्थ)
रेस्ट इन पीस (Rest in Peace) शब्द का हिंदी में मतलब “आत्मा को शांति मिले” “शांति से विश्राम करें” या फिर “समाधिस्त” होता है, जब कोई व्यक्ति किसी भी कारण वस दुनिया से चला जाता है तो उसे उसके आत्मा को शांति मिले इसके लिए अंग्रेजी भाषा में Rest in Peace कहा जाता है, और जिसे संक्षिप्त भाषा में लोग सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर RIP भी लिखते हैं।
और “रेस्ट इन पीस” शब्द को खासतौर पर “मरने, आत्मा को शांति मिले, या फिर कोई व्यक्ति के मृत्यु” की भाव को दर्शाने के लिए किया जाता है। और यह शब्द खासतौर पर किसी व्यक्ति के मरणोपरांत उसके मृत्यु के भाव को दर्शाने के लिए प्रयोग होता है।
और जब किसी व्यक्ति के किसी भी कारण वस मृत्यु हो जाती है तो उसके परिजनों और उसको जानने वाले लोगों द्वारा उसके लिए r.i.p. यानि Rest in Peace शब्द का उपयोग किया जाता है
उदाहरण के लिए, अगर हम कहें की, ” साल 2023 के उड़ीसा रेल दुर्घटना में जिन भी व्यक्तियों की मृत्यु हुई है उनकी आत्मा को शांति मिले।” जिसका अंग्रेजी मे अनुवाद “May the souls of those who died in the Orissa train accident in the year 2023 rest in peace.” होगा। इसमें में “rest in peace” शब्द का उपयोग उड़ीसा ट्रेन दुर्घटना में मरने वाले लोगों की आत्मा को शांति मिले इसके भाव को दर्शाने के लिए किया गया है।
Rest in Peace Pronunciation in Hindi:“रेस्ट इन पीस”
Synonyms of Rest in Peace
रेस्ट इन पीस शब्द के कई अंग्रेजी पर्यायवाची शब्द होते हैं जिसके बारे मे जानकारी निचे दिया गया है।
| Rest in Peace Synonyms in English | Rest in Peace Synonyms in Hindi |
| rest in peace Get salvation God rest the soul go to heaven may you rest in peace rest in peace be happy heaven may the departed soul rest in peace farewell in peace Sleeping in Peace Resting in Serenity Resting in Tranquility Resting in Eternal Peace In God’s Care | शांति से आराम करें। सदगति प्राप्त हो। ईश्वर आत्मा को शांति दें। स्वर्गवास हो। चिर शांति मिले। आत्मा को शांति मिले। स्वर्गीय सुखी रहें। दिवंगत आत्मा को शांति मिले। शांतिपूर्वक विदाई। |
Antonyms of Rest in Peace
Antonyms of “Rest in Peace” are “No peace” “Unpeaceful” and “Restless”
- शांति न मिले – No peace
- आत्मा को शांति न मिले – No peace for the soul
- अशांति – Disquiet/Restlessness
- अस्तित्व में न रहने वाला – Not at peace in existence
- अशांत – Unpeaceful
- अनिर्वाण – Unenlightened/Non-blissful
- बेचैन – Restless/Agitated
- अविश्रांत – Unrested
Some example of Rest in Peace words
तो चलिए अब रेस्ट इन पीस शब्दों से जुड़े कुछ महत्वपूर्ण example यानि की उदाहरण के बारें में जानतें हैं।
| Hindi | English |
| साल 2023 के ओड़िसा रेल दुर्घटना में मरे हुए लोगों की आत्मा को शांति मिले | May the souls of those who died in the Odisha train accident of 2023 rest in peace |
| भगवान से दुआ करता हूं कि मरने वाले सभी लोगों की आत्मा को शांति मिले। | I pray to God that the souls of all those who died may rest in peace. |
| कल रोहन की एक बाइक दुर्घटना में मौत हो गई भगवान उसकी आत्मा को शांति दे | Yesterday rohan died in a bike accident may his soul rest in peace |
| उनकी आत्मा को शांति मिले और वे सदैव हमारे दिलों में जीवित रहें। | May his soul rest in peace and may he always live on in our hearts. |
| उनकी आत्मा को शांति मिले और वे हमेशा के लिए आराम करें | May their soul find peace and may they rest in peace forever. |
इसे भी पढ़े:
Intensive शब्द के हिंदी में मतलब क्या होता है?
innocent शब्द के हिंदी में मतलब क्या होता है?
निष्कर्ष –
Hindiworld ब्लॉग के आज के इस लेख में हम लोगों ने Rest in Peace meaning in hindi और synonyms of Rest in Peace क्या होता है इसके बारे मे जाना है तो ऐसे में हम उम्मीद कर सकते हैं कि इस लेख को पढ़ने के बाद आपको रेस्ट इन पीस के हिंदी मतलब और इससे संबंधित अन्य सभी प्रकार की जानकारी मिल गया होगा।
बाकी ऐसे ही अंग्रेजी भाषा के किसी भी शब्द के हिंदी मीनिंग (Hindi Meaning) के बारे मे जानने के लिए हिंदीवर्ल्ड ब्लॉग के मीनिंग वाले सेक्शन को एक बार जरूर चेकआउट करें। धन्यवाद