For

For – Meaning in Hindi: आज के जमाने में अंग्रेजी सीखना बेहद जरूरी है, क्योंकि अग्रेजी भाषा बोलने वाले व्यक्ति पढ़ा लिखा लगता है। शायद आप भी English Language को सिखना चाहते है। इसीलिए आप “For” शब्द Meaning in Hindi में समझना चाहते है। इस लेख मे, मैं आपको For ka Hindi Me Matlab बताऊंगा।

For अंग्रेजी भाषा में Proposition है, हालांकि इसका इस्तेमाल अनेक तरह से किया जाता है। और अलग-अलग जगह पर For का अलग-अलग मतलब निकलता है। इस आर्टिकल में, मै फॉर का हिन्दी अर्थ और साथ ही कुछ उदाहरण भी बताऊंगा।

Definition and Hindi Meaning Of “For”

अगर “For” का हिंदी में अर्थ देखे तो इसका मतलब “के लिए” होता है। इसका उपयोग अंग्रेजी भाषा में सामान्यतौर पर बोल-चाल के समय किया जाता हैं। ‘फॉर’ शब्द के लिए आपको अनेक तरह के उदाहरण मिल जाएंगे, जैसे- मैं स्कूल पढ़ाई के लिए जाता हूं।

इसी तरह “For” का उपयोग वाक्यों के बीच किया जाता है। और जब अंग्रेजी भाषा में इसे वाक्य के बीच उपयोग करते है तो इसे Preposition एवं Conjunction कहा जाता है। For की वजह से वाक्य का पूर्ण अर्थ समझा आ पाता है, अन्यथा वाक्य के अर्थ का अनर्थ हो सकता है।

For का इस्तेमाल वाक्य में ज्यादातर Preposition के रूप में किया जाता है, जिसका मतलब “के लिए” होता है। हालांकि इसी Preposition के अन्य अर्थ भी हैं, जो मैने आपको इस लेख में बताएं हैं।

“For” Pronunciation (For का उच्चारण)

For शब्द को भारत, USA और UK में थोड़े से अलग-अलग उच्चारण के साथ बोला जाता है।

भार में “For” शब्द का उच्चारण “फॉर” के रूप में किया जाता है। जबकि USA और UK में “For” शब्द को “फर और फ्रर” के रूप में बोलते हैं।

For शब्द का Pronunciation: फॉर

For – Meaning in Hindi – फॉर मीनिंग इन हिन्दी

 For का सामान्यत: हिंदी में अर्थ “के लिए” होता है, और वाक्य में भी इसका उपयोग “के लिए” के रूप में होता है। लेकिन वाक्य में इसका प्रयोग करने पर कुछ अन्य अर्थ भी निकलते हैं, जैसे-

Conjunction

For शब्द Conjunction के रूप में: क्योंकि

Preposition

“For” शब्द का Preposition के तौर पर अनेक हिंदी अर्थ सामने आते हैं, जैसे

  1. के कारण
  2. के प्रति
  3. की ओर
  4. विषय में
  5. बदले में
  6. क्योंकि
  7. के लिये
  8. विषय में
  9. बदले मे
  10. वास्ते
  11. के प्रति
  12. के कारण
  13. वास्ते
  14. के लिए
  15. के लिये
  16. की ओर
  17. के लिए
  18. स्थान मे
  19. प्रतिनिधि स्वरूप से

For के लिए कुछ अन्य हिंदी में अर्थ

“For” का उपयोग वाक्य में Adverb, Noun, Conjunction और Adjective के रूप में भी होता है। और इस आधार पर फॉर के कुछ अन्य हिंदी मीनिंग भी देखने को मिलते हैं। जैसे-

For के लिए Adverb

For का उपयोगहिंदी में अर्थ
for a whileपल भर के लिये
for a songकौड़ी के मोल
for a month of Sundaysबहुत दिनों से
for all practical purposesवास्तव में
for a long timeबहुत देर तक

For के लिए Noun

For का उपयोगहिंदी में अर्थ
for a timeथोड़े समय के लिए
for a songकौड़ी के मोल
for all to seeएकदम स्पष्ट
for a rainy dayज़रूरत के समय के लिए

For के लिए Conjunction

For का उपयोगहिंदी में अर्थ
for all that     इस बात के बावज़ूद

For के लिए Adjective

For का उपयोगहिंदी में अर्थ
for all to seeएकदम स्पष्ट

Use Of “For” In English Sentences

  1. हम “For” शब्द का उपयोग “के लिए” के रूप में तब करते है जब कोई चीज किसी के लिए होती है और हम उसे बताना चाहते है।
  2. हम “For” शब्द का उपयोग “के लिए” के रूप में तब करते है जब हम किसी के लिए काम करते है यानी किसी के लिए नौकरी करते है।
  3. हम “For” शब्द का उपयोग “के लिए” के रूप में प्रतिनिधित्व के लिए भी करते है, जैसे हम किसी विशेष समूह या संगठन या कंपनी के लिए बोलते हैं या कार्य करते है।
  4. “For” शब्द का उपयोग काम के बारे में बताने के लिए भी होता है, जैसे कोई व्यक्ति आपके लिए काम कर रहा है।
  5. हम “For” शब्द का प्रयोग किसी के लिए एक विशेष भावना महसूस करने पर भी करते है।
  6. जब हम किसी वस्तु, क्रिया या गतिविधि का उद्देश्य बताते है या समझाते है तो तब भी “For” का उपयोग किया जाता है।
  7. “For” शब्द का उपयोग हम संज्ञा के बाद भी करते है।
  8. इसका उपयोग हम तब भी करते है जब कोई चीज खरीदी जाती है, बेची जाती है, या किसी विशेष राशि के लिए की जाती है। और उस राशि का मूल्य उसकी कीमत होती है।
  9. हम  “For” शब्द का इस्तेमाल तब भी करते है, जब किसी विशेष समय के लिए कुछ योजना बनाई जाती है।

“For” Meaning in Hindi, And Examples

For शब्द के हिंदी भाषा में अनेक रूप होते है, जिसे हमें वाक्यों के द्वारा समझेंगे।

For: के लिए (Noun के रूप में)

उपयोग: I work for Suresh.

हिंदी अर्थ: मैं सुरेश के लिए काम करता हूं।

For: प्रति (Noun के रूप में)

उपयोग: my worship for God

हिंदी अर्थ: भगवान के प्रति मेरी पूरी

For: बाबत (Noun के रूप में)

उपयोग: For Copy

हिंदी अर्थ: कॉपी बाबत

For: समर्थन में (Preposition के रूप में)

उदाहरण: मैं आपके समर्थन में खड़ा हूं

For: के लिए (Preposition के रूप में)

उपयोग: choose a book for read

हिंदी अर्थ: पढ़ने के लिए किताब चुने

For: की ओर से (Preposition के रूप में)

उदाहरण: यह चाय तुम्हारे पिता की ओर से है

For: के हिसाब से (Preposition के रूप में)

उदाहरण: देश बजट के हिसाब से चल रहा है

For: की ओर (Preposition के रूप में)

उदाहरण: मैं ऑफिस की ओर जा रहा हूं

For: अलबेला (Preposition के रूप में)

उदाहरण: रामू अलबेला आदमी है

For: के प्रति (Preposition के रूप में)

उदाहरण: क्या बॉस रिपोर्ट के प्रति प्रतिक्रिया दे रहे है

For: बदले में (Preposition के रूप में)

उदाहरण: आप पैसे वापिस नही ले सकते है, बदले में सदस्यता ले सकते है

For: के स्थान पर (Preposition के रूप में)

उदाहरण: तुम अपने आप को बॉस के स्थान पर रखकर देखो।

For: वास्ते (Preposition के रूप में)

उदाहरण: मैं तेरे वास्ते जान दे सकता हूं

For: विषय में (Preposition के रूप में)

उदाहरण: आपका कंप्यूटर के विषय में क्या ख्याल है

For: क्योंकि (Conjunction के रूप में)

उदाहरण: फॉर्म अपलोड नही हुआ क्योंकि इंटरनेट नही चल रहा है

For: के कारण (Preposition के रूप में)

उदाहरण: यह उसके कारण हुआ है, जिसने यहां कदम रखा

Examples with English and Hindi Sentences For “For”

वाक्य में फॉर का उपयोग करने पर कुछ उदाहरण:

  1. He is hungry for money. (वह धन का भूखा है)
  2. Everyone Craves for Money. (पैसों की चाहत किसे नहीं है)
  3. Is there no preparation for welcome the guests? (क्या मेहमानों के स्वागत की कोई तैयारी नहीं है?)
  4. He has fondness for red colours. (उसे हरा रंग पसंद है)
  5. You need no pretension for it. (इसके लिए तुम्हे किसी बहाने की जरूरत नही है)
  6. I have been ill for the last week. (मैं पिछले एक हफ्ते से बीमार हूं)
  7. She has been working here for five years. (वह यहां पांच साल से काम कर रही है)
  8. It has been raining for five hours. (पांच घंटे से बारिश हो रही है)
  9. You lived in Mumbai for five years.  (आप पांच साल मुंबई में रहे हो)
  10. I brought sweets for them (मैने उनके लिए मिठाई लाई)
  11. She is going away for a week. (वह एक सप्ताह के लिए जा रहा है)
  12. This out is for you. (यह खिलौना तुम्हारे लिए है)
  13. He set out for home. (वह घर के लिए निकल पड़ा)
  14. Sachin Plays for India. (सचिन भारत के लिए खेलता है)
  15. Thank you for inviting us. (हमे आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद)
  16. You Have no Respect for me. (आपके मन में मेरे लिए कोई सम्मान नहीं है)

इस तरह आप For का उपयोग अनेक वाक्य में अनेक तरह से कर सकते है।